?

Log in

Previous Entry | Next Entry

Закопане. Осень 2011

Закопане — небольшой город на юге Польши с населением около 28 000 жителей.
Располагается в долине, в Татрах. Благодаря своему удобному положению (Закопане — отправная точка для многочисленных маршрутов) является самым популярным горным курортом в Польше. Ну и по совместительству, это один из моих самых любимых городков на свете. Мы туда ездили в конце сентября, чтобы отметить мое день рождение. В итоге, по понятным причинам, вышло, конечно, совершенно не празднично, весь отдых почти я проревела, но фотки мы оттуда привезли. Они

В первый же день мы отправились по туристическому маршруту. Поднимались в горы.


Лес там очень густой, радует, что ели кругом, ели..


Поднимались все выше и выше:


И вот, городок, из которого мы пришли - совсем игрушечный в дали.




Лес тут совершенно сказочный, разве нет?





Очень дремучий


Набрели на горную реку.


Пришлось напиться ледяной водички.


Пошли дальше, а дорога снова уводила в горы и река осталась под нами.


Вечерами гуляли в центре города.




Старые домики - архитектура совершенно гуральская. Гурали - местная народность. Крыши приспособлены к снежным заносам.


А это сыр овечий, он особенный. Тут его целые развалы.






Встретился такой вот необычный дом-музей.


Народ тут чтит традиции и любит свою национальную одежду. Даже кандидаты в депутаты балатируются исключительно в национальной одежде.


Зашли в бутик с национальной одеждой. Я там застряла))


Катались на фуникулере - мою тень видно на дороге. А дом - как раз образец национального гуральского зодчества.

Comments

( 12 comments — Leave a comment )
sar_delka
Nov. 8th, 2011 08:01 am (UTC)
как жеж клево и красиво!!!! *чешет репу и идет доставать пастпорт"
polly_etilenova
Nov. 8th, 2011 08:29 am (UTC)
ага!))) так я и поверила))
mad_swallow
Nov. 8th, 2011 08:24 am (UTC)
А я вот никогда не была в Закопаным, зря может...
polly_etilenova
Nov. 8th, 2011 08:31 am (UTC)
Ну я не знаю, кто-то любит горы, кто-то море. Каждому нравится свой город)) Я обожаю этот Закопане, невероятно красивый, с моей точки зрения, очень самобытный!.
clickkey
Mar. 6th, 2012 02:46 pm (UTC)
Zakopane
Bardzo fajny reportaż!
Skopiuję do siebie, mysle, że nie jesteś przeciwna.

Na pewno znasz polski, chociaż mogę pisać i po rosyjsku, tylko wtedy często robię błędy. :)



Edited at 2012-03-06 02:46 pm (UTC)
polly_etilenova
Mar. 6th, 2012 02:57 pm (UTC)
Re: Zakopane
Nie jestem przeciwna=) wszystko w porządku.
Umiem i pisać i czytać po polsku ale też z błędami=)!
Mam pytanie - Skąd jesteś?=) z jakiego miasta?
clickkey
Mar. 6th, 2012 03:32 pm (UTC)
Re: Zakopane
Mieszkam w Płońsku, koło Warszawy.
Każde z nas robi błędy w cudzym języku. :)
clickkey
Mar. 6th, 2012 02:54 pm (UTC)
Szczawnica
Jeśli oboje z mężem lubicie góry, to proponowałbym Wam pojechać do Szczawnicy.

Jest tam piękny przełom Dunajca przez Pieniny, nad brzegiem Dunajca zbudowano 12 km ścieżki rowerowej i pieszej na Słowację.
Ścieżkę zaczął budować jeszcze cesarz Franciszek Józef.

Można połazić po Pieninach (Trzy Korony) i po Beskidach.

W okolicy jest sporo zabytków - stare zamki w Czorsztynie i w Niedzicy, nad zalewem Dunajca. W ogóle jest tam pięknie, byłem tam już 4 razy!

Ceny noclegów sporo niższe niż w Zakopanem, od Krakowa to tylko 120 km.


polly_etilenova
Mar. 6th, 2012 03:21 pm (UTC)
Re: Szczawnica
Dziękuję bardzo za radę! Akurat planujemy urlop w drugiej połowie marca!
clickkey
Mar. 6th, 2012 03:42 pm (UTC)
Re: Szczawnica
Trochę deszczowo w górach w marcu. :)
Umiesz jeździć na rowerze?
W ubiegłym roku byłem w Szczawnicy ze swoją przyjaciółką, która (nie do wiary) nigdy nie nauczyła się jeździć na rowerze.
Teraz już za późno na naukę i chodzilismy na piechotę, albo jeździlismy samochodem.

Aha, noclegi w Szczawnicy to około 40 zł od osoby, jeśli jest się na dłużej, to mozna sie potargować. :)

Ostatnio nocowałem w "Piaskowym Zameczku", super, ale po 50 zł i daleko do miasta, bez samochodu nie da rady.
Dwa razy mieszkałem u Kasprzaka na Słonecznej, bardzo fajnie i wszędzie blisko od niego.
Nie reklamuję ich, ale polecam, bo sympatyczni właściciele i dobre warunki - pokoje z łazienkami, kuchnia dla gości, mozna gotować i smażyć.

W Czorsztynie i w Niedzicy - około 15 km od Szczawnicy noclegi kosztują 25 zł.

Jeśli miałabyś jakieś pytania to chętnie służę informacjami.

polly_etilenova
Mar. 6th, 2012 03:52 pm (UTC)
Re: Szczawnica
Ostatnio nocowaliśmy w Zakopanem za 30 zł w fajnym hoteliku! w samych górach - od zakopanego 10 minut jazdy autobusem=)
"U Heliosa" się nazywa, hotel ma swoją stronę możesz wyszukać przez googla) bardzo fajny hotel - z widokiem na góry
clickkey
Mar. 6th, 2012 04:56 pm (UTC)
Zakopane
Dzięki za informację!

30 zł to na Zakopane bardzo tanio!
( 12 comments — Leave a comment )